平素は弊社製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

このたびはインターネットFAXサービスの不具合により、多大なるご迷惑をおかけいたしまして誠に申し訳ございません。

大変恐れ入りますが、現在もFAXによるご注文を一時停止させていただいております。

再開の目途が立ち次第ご案内いたしますので、それまでは引き続きお電話等FAX以外の方法でのご注文をお願い申し上げます。

大変お手数をおかけいたしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。

ご注文・お問合せ先：018-838-6943　※受付時間9:00-17:00（土日祝日を除く）
　　　　　　　　　　info@lpower.jp

取引先各位

平素は弊社製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

このたび弊社で利用しておりますインターネットFAXサービスの不具合によりFAXによるご注文が受信が出来ていない状態となっております。

本日午前1時45分が最終受信となっており、それ以降にFAXでご注文いただきましたお客様におかれましては
大変お手数で恐縮なお願いでございますが、お電話等FAX以外の方法で再度のご注文をお願い申し上げます。

尚、本日（6月4日）午後5時までのご注文につきましては本日受けのご注文とし、6月7日（月）に出荷いたします。

それ以降のご注文につきましては、申し訳ありませんが、6月8日（火）出荷となります。

ご注文、お問合せは下記までお願い申し上げます。

ご注文・お問合せ先：018-838-6943

　　　　　　　　　　info@lpower.jp

　現在、弊社で利用しておりますFAXをインターネット経由で受信するサービスに障害が発生しているため、

FAXによるご注文内容が本日午前1時45分の受信を最後に確認できない状況となっております。

　現時点では復旧の見通しがたっていない状況でございます。
　お客様には多大なるご迷惑をお掛けしますことをお詫び申し上げます。

お問合せ先：info@lpower.jp
　　　　　  018－838-6943

宜しくお願い致します。

iPOSHの水稲の病害に対する防除効果の研究が、令和３年度日本植物病理学会大会において「学生優秀発表賞」を受賞しました。

くわしくはこちらから（秋田県立大学ホームページへ遷移します）

秋田県立大学｜本学大学院生が日本植物病理学会で学生優秀発表賞を受賞しました

株式会社Local Power（本社：秋田県秋田市／代表取締役：寺田耕也）は、株式会社MAKOTO（本社：宮城県仙台市／代表取締役：竹井智宏）を中心としたMAKOTOグループに参画したことをお知らせいたします。

秋田県を中心に事業を展開するLocal Powerと、東北の起業家支援を行うMAKOTOグループの連携によって、両社の知見とネットワークを最大限に生かし、より広く東北の経済活性化に寄与するような新たな事業を創造していきます。

くわしくはプレスリリースをご覧ください。

このたび「iPOSH」が香港消費者委員会のテストで最高評価を獲得いたしました。

【プレスリリース】除菌消臭水「iPOSH」が香港消費者委員会のテストで最高評価を獲得！

（クリックするとPDFが開きます）

秋田ノーザンハピネッツ2020-2021胸パートナー(ユニフォーム)契約締結のお知らせ
20200721ハピネッツ胸スポンサープレスリリース

（クリックするとPDFが開きます。）

取引先各位

iPOSH専用ミスト器【中】、及び専用ミスト器【中】交換用フィルターは資材繰りの関係で受注を停止しておりましたが、下記の通り一部受注を再開致しますのでご案内申し上げます。

【受注再開製品】
・iPOSH専用ミスト器【中】スモーククリア　　JANコード：4562462290123
・専用ミスト器【中】交換用フィルター　　JANコード：4562462290130 
   
◆専用ミスト器[中]はスモーククリアのみの受注再開となります。
◆7月15日(水)正午以降にご発注いただきますようお願い申し上げます。
◆大量のご注文をいただいた場合には順次出荷とさせていただきます。

資材繰りの関係で受注停止、再開を繰り返しておりご迷惑をお掛け致しますが、
何卒事情をご賢察いただきますようお願い申し上げます。